Pinterest – términos y condiciones de sitios web

Un nuevo sitio web que permite publicar y difundir tus diseños está tomando gran interés en  internet. Es interesante ver como Pinterest en sus condiciones de uso se hace referencia al respecto de la propiedad intelectual, PERO se reserva ciertos derechos como,  pueden ver en el texto en inglés:

Pinterest Content and Member Content License
Subject to your compliance with the terms and conditions of these Terms, Cold Brew Labs grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license, without the right to sublicense, to access, view, download and print any Pinterest Content solely for your personal and non-commercial purposes. Subject to your compliance with the terms and conditions of these Terms, Cold Brew Labs grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license, without the right to sublicense, to access and view any Member Content solely for your personal and internal business purposes. You will not use, copy, adapt, modify, prepare derivative works based upon, distribute, license, sell, transfer, publicly display, publicly perform, transmit, stream, broadcast or otherwise exploit the Site, Application, Services, or Site Content except as expressly permitted in these Terms. No licenses or rights are granted to you by implication or otherwise under any intellectual property rights owned or controlled by Cold Brew Labs or its licensors, except for the licenses and rights expressly granted in these Terms.


“By making available any Member Content through the Site, Application or Services, you hereby grant to Cold Brew Labs a worldwide, irrevocable, perpetual, non-exclusive, transferable, royalty-free license, with the right to sublicense, to use, copy, adapt, modify, distribute, license, sell, transfer, publicly display, publicly perform, transmit, stream, broadcast, access, view, and otherwise exploit such Member Content only on, through or by means of the Site, Application or Services. Cold Brew Labs does not claim any ownership rights in any such Member Content and nothing in these Terms will be deemed to restrict any rights that you may have to use and exploit any such Member Content.”

La traducción sería :

“Le otorga a usted una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, sin derecho a sublicenciar, para acceder, visualizar, descargar e imprimir cualquier contenido Pinterest únicamente para su fines personales y no comerciales. Sujeto a su cumplimiento con los términos y condiciones de estos Términos, los laboratorios Cold Brew le otorga a usted una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, sin derecho a sublicenciar, para acceder y ver cualquier contenido de los miembros solamente para su negocio personal y propósitos. Usted no va a usar, copiar, adaptar, modificar, crear trabajos derivados basados ​​en, distribuir, licenciar, vender, transferir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, transmitir, transmitir, difundir o explotar el Sitio, el contenido de aplicaciones, servicios, o el Sitio, excepto de lo expresamente permitido en estos Términos. No hay licencias o derechos se conceden a usted por implicación o de otro modo, bajo ningún derecho de propiedad intelectual de propiedad o controladas por los laboratorios  o de sus licenciantes, a excepción de las licencias y derechos otorgados expresamente en las presentes Condiciones.”

“Al hacer disponible cualquier contenido de los miembros a través del Sitio, de aplicaciones o servicios, usted otorga a los laboratorios Cold Brew una licencia mundial, irrevocable, perpetua, no exclusiva, transferible, libre de regalías, con derecho a sublicenciar, para usar, copiar, adaptar, modificar, distribuir, licenciar, vender, transferir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, transmitir, transmitir, difundir, acceso, ver y explotar de otra manera contenido de los miembros como sólo, a través o por medio de la web, de aplicaciones o servicios. Los laboratorios de Brew no reclama ningún derecho de propiedad de cualquier Contenido a dicho Miembro y nada en las presentes Condiciones se considerará para restringir los derechos que pueda tener el uso y explotación de cualquier Contenido a dicho Miembro.”

Muchos sitios web ofrecen  diversas posibilidades de acceso a información, contenidos, fotos, vídeos de diversa naturaleza, pero al momento de registrarnos tenemos que tener presente que suscribimos un contrato en que aceptamos los términos y condiciones del sitio, prácticamente muy pocas personas leen los términos bien sea por que están en otro idioma o porque no son tomados en consideración por el usuario. Pero, cuando se comienza a utilizar la plataforma y nuestros contenidos comienzan a circular por la red pero sin considerar que si queremos desarrollar alguna aplicación que tenga un efecto comercial estaremos limitados por las condiciones de uso suscritas en el sitio, por eso es relevante considerarlas y ver los efectos que pueden tener en un potencial negocio.

Un artículo interesante sobre este tema y sobre el que se puede profundizar más del tema es el del abogado español  Alejandro Touriño en el post de su blog ¿Qué hará Pinterest con nuestro contenido? ver AQUI

Abrir Chat
1
Necesitas ayuda?
Hola, necesitas que hablemos?